[…]Perché così fanno le madri: consolano, confortano, danno vita. E vorrei dire grazie di cuore a tutte le madri e a tutte le donne di questo Paese, donne coraggiose che continuano a donare vita nonostante i soprusi e le ferite. Che le donne siano rispettate e tutelate! Che vengano loro date attenzione e opportunità!

DISCORSO DEL SANTO PADRE
Chiesa dell’“Immacolata Concezione” a Qaraqosh
Domenica, 7 marzo 2021

[…]For that is what mothers do: they console, they comfort and they give life. I would like to say a heartfelt thank-you to all the mothers and women of this country, women of courage who continue to give life, in spite of wrongs and hurts. May women be respect and protected! May they be shown respect and provided with opportunities!

ADDRESS OF HIS HOLINESS
Church of “Immaculate Conception” in Qaraqosh
Sunday, 7 March 2021

[…]Car c’est ainsi que font les mères : elles consolent, elles confortent, elle donne vie. Et je voudrais dire merci de tout cœur à toutes les mères et les femmes de ce pays, des femmes courageuses qui continuent à donner vie malgré les exactions et les blessures. Que les femmes soient respectées et protégées! Que leur soient données attention et opportunités!

DISCOURS DU SAINT-PERE
Eglise de l’Immaculée Conception à Qaraqosh
Dimanche 7 mars 2021

[…]Denn so machen es die Mütter: sie trösten, sie richten auf, sie schenken Leben. Und ich möchte allen Müttern und allen Frauen dieses Landes von Herzen Danke sagen – mutige Frauen, die weiterhin Leben schenken trotz der Misshandlungen und Verletzungen. Mögen die Frauen respektiert und geschützt werden! Möge ihnen Aufmerksamkeit zukommen und Chancen eröffnet werden!

ANSPRACHE VON PAPST FRANZISKUS
Kirche der Unbefleckten Empfängnis in Karakosch
Sonntag, 7. März 2021

[…]Porque así hacen las madres: consuelan, reconfortan, dan vida. Y quisiera agradecer de corazón a todas las madres y las mujeres de este país, mujeres valientes que siguen dando vida, a pesar de los abusos y las heridas. ¡Que las mujeres sean respetadas y defendidas! ¡Que se les brinden cuidados y oportunidades!

DISCURSO DEL SANTO PADRE
Iglesia de la Inmaculada Concepción de Qaraqosh
Domingo, 7 de marzo de 2021

 

Circolari, notizie, eventi correlati